案情：

陳某于2002年10月在某保險(xiǎn)公司投保車(chē)輛第三者責(zé)任險(xiǎn)，保險(xiǎn)期限為2002年11月13日至2003年11月12日，2003年9月17日，該車(chē)在交警部門(mén)年檢時(shí)，又在該保險(xiǎn)公司投保第三者責(zé)任險(xiǎn)，此次保險(xiǎn)期限為2003年9月17日至2004年9月16日止。2004年10月11日，陳某駕駛摩托車(chē)與凌某駕駛的摩托車(chē)發(fā)生交通事故，致雙方受傷。就事故發(fā)生后的損害賠償問(wèn)題，雙方協(xié)商不成，凌某遂以保險(xiǎn)公司與陳某為被告訴至法院，要求二被告承擔(dān)賠償責(zé)任。本案原、被告雙方對(duì)發(fā)生交通事故的責(zé)任承擔(dān)均無(wú)異議，但就該保險(xiǎn)（交通）事故是否在保險(xiǎn)期限內(nèi)及保險(xiǎn)公司應(yīng)否承擔(dān)賠償責(zé)任，在本案處理時(shí)存有不同的意見(jiàn)。

一種意見(jiàn)認(rèn)為：機(jī)動(dòng)車(chē)第三者責(zé)任險(xiǎn)系強(qiáng)制險(xiǎn)，一直隨車(chē)輛年檢手續(xù)一同辦理。兩份保險(xiǎn)合同對(duì)保險(xiǎn)期限應(yīng)前后相連，不應(yīng)脫節(jié)與重疊，保險(xiǎn)公司有檢驗(yàn)保險(xiǎn)期限的法定義務(wù)，而其疏于行使義務(wù)，致致出現(xiàn)期限上的差錯(cuò)，理應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。如因保險(xiǎn)公司的過(guò)錯(cuò)致其受益，這是不符法律規(guī)定的。故應(yīng)還原合同當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，認(rèn)定第二份保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)期限為2003年11月13日至2004年11月12日，保險(xiǎn)公司應(yīng)按道路交通安全法的規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任。

一種意見(jiàn)認(rèn)為，從證據(jù)角度分析，第二份保險(xiǎn)單表現(xiàn)的合同內(nèi)容具體明確，并不違反法律規(guī)定，符合作為保險(xiǎn)公司免責(zé)證據(jù)的要求，應(yīng)予認(rèn)定，且對(duì)合同期限應(yīng)否作順延變更的爭(zhēng)議，不應(yīng)在本案交通事故損害賠償中處理，故保險(xiǎn)公司在本案中不應(yīng)擔(dān)責(zé)。

第三種意見(jiàn)認(rèn)為，從車(chē)輛所有人與保險(xiǎn)公司于2003年簽訂的保險(xiǎn)合同看，保險(xiǎn)合同載明的保險(xiǎn)期限是明確的，對(duì)合同的文義解釋?zhuān)淮嬖诙N以上的解釋?zhuān)以摫ｋU(xiǎn)期限不違反法律規(guī)定，故對(duì)保險(xiǎn)合同期限的約定應(yīng)認(rèn)定為有效。對(duì)保險(xiǎn)公司在締約時(shí)對(duì)投保人是否有提示保險(xiǎn)期限的義務(wù)，該種意見(jiàn)認(rèn)為，國(guó)家強(qiáng)制要求機(jī)動(dòng)車(chē)投保第三者責(zé)任險(xiǎn)，這是對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)方的義務(wù)，而國(guó)家并未指定哪一家保險(xiǎn)公司承辦，對(duì)保險(xiǎn)期限的約定，系雙方平等協(xié)商的結(jié)果，且保險(xiǎn)期限的約定，非系保險(xiǎn)公司的除外責(zé)任，綜上理由，保險(xiǎn)公司沒(méi)有告知或檢查投保人上一年度保險(xiǎn)期限的法定職責(zé)。對(duì)投保人認(rèn)為保險(xiǎn)單對(duì)保險(xiǎn)期限約定違背合同雙方真實(shí)意思表示要求變更保險(xiǎn)期限的意見(jiàn)，因其未在法定的期限內(nèi)提出，該意見(jiàn)不能成立。綜上，保險(xiǎn)公司在本案中不應(yīng)擔(dān)責(zé)。

筆者同意第三種意見(jiàn)，保險(xiǎn)公司在本案中不應(yīng)承擔(dān)賠付責(zé)任，但該案折射的問(wèn)題卻值得我們深思。實(shí)踐中，由于車(chē)輛年檢的期限與車(chē)輛保險(xiǎn)期限并非同步，而保險(xiǎn)公司通常按年檢時(shí)間確定險(xiǎn)期限的起始時(shí)間，往往造成保險(xiǎn)期限的重疊或脫節(jié)，造成機(jī)動(dòng)車(chē)方不應(yīng)有的損失，也增加了受害人的負(fù)擔(dān)。我們希望投保人在今后應(yīng)擦亮自己的雙眼，但我們更希望作為專(zhuān)業(yè)的保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)在提供保險(xiǎn)服務(wù)時(shí)提供一些人性化的服務(wù)，如本案中的提示服務(wù)，我們更希望在關(guān)管理機(jī)構(gòu)在推行強(qiáng)制保險(xiǎn)時(shí)，進(jìn)一步規(guī)范相關(guān)的規(guī)定，使機(jī)動(dòng)車(chē)第三者強(qiáng)制保險(xiǎn)健康有序進(jìn)行。