20121011日,浙江溫州商人王某與揚州本地人彭某在揚州邗江區(qū)簽訂一份《百家福超市轉(zhuǎn)讓協(xié)議》。該協(xié)議約定:1、王某將其在揚州邗江區(qū)經(jīng)營的百家福超市轉(zhuǎn)讓給彭某,轉(zhuǎn)讓費為78萬元(商品、房租除外,其他全部包含)2、所有商品在保證完好,且來過商品危險期的前提下,彭某按進(jìn)價全部收購。協(xié)議還對付款方式及有關(guān)證照過戶作了明確約定。1016日,彭某按約定給付王某超市轉(zhuǎn)讓費78萬元。當(dāng)日雙方對超市所有商品進(jìn)行了盤點,制成盤點表一式兩份,表中列出了商品名稱、數(shù)量和零售價格,且雙方對所有商品按原王某超市電腦進(jìn)價各自在盤點表上記載匯總,雙方代表在盤點表上簽名認(rèn)可。報廢商品和退貨商品也按王某超市電腦進(jìn)價計算,彭某對此未提出異議。王某即將其經(jīng)營的百家福超市營業(yè)場所及全部設(shè)施包括電腦移交給彭某。后王某按協(xié)議約定向彭某索要近2萬種商品貨款時,雙方對如何計算商品價款總額時發(fā)生爭議,王某要求按其經(jīng)營的原超市的電腦進(jìn)價計算商品總值,彭某則認(rèn)為應(yīng)按商品的原始進(jìn)價單核定商品總值,拒絕付款。雙方協(xié)商不成,因此,王某向邗江法院提起訴訟,要求彭某支付商品貨款共計93284088元。

 

在舉證期間,原告向法庭提交了1031種商品的原始進(jìn)貨單,價值11667960元,后經(jīng)法庭核對,有1004種商品的進(jìn)價與電腦上的進(jìn)價完全相符,只有27種價值1530.70元的商品與電腦記載的進(jìn)價不一致,且差額較小。被告也向法庭提供揚州市場部分供銷商的書面證明,以證實原告部分電腦進(jìn)價存在高出實際進(jìn)價的事實。同時被告向法庭提供按己方進(jìn)價核算的商品貨款單,商品總價款為682628.83元。

 

本案爭議的焦點是如何確定原百家福超市訴爭商品的進(jìn)價。對此合議庭成員存在較大爭議。

 

第一種意見認(rèn)為,應(yīng)按原告提供的電腦進(jìn)價確定商品總值。理由是:原被告雙方在《超市轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中約定“按進(jìn)價收購”并不排除電腦進(jìn)價。原告是個體工商戶,實行的是定期定額征稅制,原告無法向法庭提供全部商品原始進(jìn)貨單。原告在舉證期間向法庭提供了1031種商品的原始進(jìn)貨單,價值118210.30元,經(jīng)核對有1004種商品的進(jìn)價與電腦上的進(jìn)價完全相符,只有27種價值1530.70元的商品與電腦記載的進(jìn)價不一致。可以認(rèn)定王某的電腦進(jìn)價單為本案的有效證據(jù),故對雙方爭議的商品進(jìn)價應(yīng)按原告電腦記載的進(jìn)價計算。

 

第二種意見認(rèn)為,應(yīng)按被告提供的商品進(jìn)價計算商品價款總額。理由是:原告電腦上的數(shù)據(jù)屬于人工勞動的結(jié)果,它不是原始數(shù)據(jù)的必然再現(xiàn)。經(jīng)過人工操作顯示的價格,難免存在隨意性和不真實性。訴爭商品有近2萬種,原告只提供了1031種商品的原始進(jìn)貨單,盡管證實了1004種商品的真實進(jìn)價,但不能證實全部商品的真實進(jìn)價。且被告向法庭提供了證據(jù)證明原告提供的部分原始進(jìn)貨單存在虛假,原告提供的證據(jù)不能作為有效證據(jù)使用,更不能作為本案的定案依據(jù)。被告要求原告提供全部商品原始進(jìn)貨單,原告無法提供。原告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任,但被告在接手超市后已將訴爭商品全部售出,本案不能簡單判決駁回原告訴訟請求,應(yīng)按被告提供的進(jìn)價確定訴爭商品的進(jìn)價總額。

 

第三種意見認(rèn)為,對雙方的進(jìn)價糾紛應(yīng)以公平原則折中處理,取原告電腦價計算的商品價款總額和被告提供的進(jìn)價確定訴爭商品的進(jìn)價總額兩數(shù)的平均數(shù)。理由是:原被告雙方簽訂的《超市轉(zhuǎn)讓協(xié)議》是雙方的真實意思,該協(xié)議合法有效。但雙方在簽訂協(xié)議時,對如何確定商品的進(jìn)價約定不明,以致于一方提出要以電腦錄入的進(jìn)價為標(biāo)準(zhǔn),一方提出要以原始進(jìn)貨單據(jù)為標(biāo)準(zhǔn),糾紛發(fā)生后雙方又不能協(xié)商一致,因此,對于本案糾紛的引起,雙方皆有一定的過錯,均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。《合同法》第六十條和第六十一條規(guī)定:“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠實信用原則,根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。”“合同生效后,當(dāng)事人就質(zhì)量、價款或者報酬、履行地點等內(nèi)容沒有約定或者約定不明確的,可以協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。”據(jù)上述規(guī)定,本案雙方當(dāng)事人對如何確定進(jìn)價問題不能協(xié)商一致時,本應(yīng)遵循誠信原則及交易習(xí)慣,提交相應(yīng)證據(jù)證明各自主張是真實的,而原告在訴訟期間并沒有提供全部商品進(jìn)貨單印證電腦中的進(jìn)價,被告雖向法庭提供了進(jìn)貨單,但其進(jìn)貨時間、渠道不同,又無法充分證明原告的電腦錄入的進(jìn)價全部不屬實。訴訟期間,雖然被告向有關(guān)商家進(jìn)行了調(diào)查,證實原告所提供的部分進(jìn)價的確存在虛假,但被告所提交的證據(jù)僅是部分商品進(jìn)價不實的證據(jù),不能證明原告所有的商品進(jìn)價都不實。綜合上述情況,考慮到原告未能提交全部商品的原始進(jìn)貨票據(jù),且商品現(xiàn)又全部由被告銷售或處理完畢,無法核實商品的原始進(jìn)價,因此,對雙方的進(jìn)價糾紛應(yīng)以公正原則折中處理為宜。

 

筆者同意第三種意見。