違規駕駛致斷電，全村作物遭損受，百人訴至法庭。近日，啟東法院依法審結了一起財產損害賠償糾紛案，判決被告孫某賠償原告陳某等183名農戶424960.59元，被告方某、某公司對被告孫某的上述債務承擔連帶清償責任。

 

2009年11月6日，方某駕駛孫某所有掛靠在某公司的重型專項作業車，澆筑混凝土后離開施工現場時，因操作失誤將電線桿撞斷，引起大面積停電，致某村養殖戶魚塘中使用的增氧泵停止工作而造成養殖物大量死亡。某公司已賠付了275萬元，但對于農戶養殖的魚損失一直拒絕賠償，近200戶村民遂將方某、孫某、某公司告上法庭。

 

法院審理后認為：由于被告方某的交通肇事行為，致原告無法正常用電因而財產受到損害。在此情形下，原告既有權要求侵權責任人承擔侵權的民事責任，也有權要求供電合同的對方當事人因不履行合同義務承擔賠償責任，即原告的請求權發生競合，原告有權就此作出選擇。故原告選定以侵權之訴要求相關被告承擔賠償責任，并無不當。被告方某系被告孫某雇請的人員，其因過錯發生事故，致他人財產受損，故被告孫某應直接承擔賠償責任。被告方某未盡注意義務以致發生單方交通事故，并在交通事故中負全部責任，故其作為被告孫某的雇員應對事故的損害結果承擔連帶責任。被告某公司系被告孫某的被掛靠單位，亦應依法承擔連帶責任。