常言道：父債子還。然而，在日前的一起借款糾紛中，兒子欠下的二十余萬元巨款，卻因一紙還款協議“記”在了父母頭上。由于債務已經合法轉移，最終“子債父還”，法院判令父母償還一應債務。

 

2005年起，趙某先后從張某處借款人民幣28萬元，并寫下借條，趙某妻子王某作了擔保人。后因趙某逾期沒有償還上述借款，趙某的母親方某于2008年2月與張某簽訂了一份協議，其中載明，因趙某無現金還給張某，改由趙某母親方某用房屋拆遷款還清。然而，直到今年，28萬元仍未歸還。為此，張某便將趙某夫妻、趙某父母4人全部告上法庭，要求償還其借款。

 

庭審中，方某明確趙某所借的28萬元由趙某母親方某來還，不需要趙某來歸還。

 

濱湖法院經審理認為，原告張某與被告趙某簽訂的借條真實有效，與被告趙某之母方某簽訂的協議亦真實有效，且張某認可該筆債務轉移之事實，故債務已從趙某轉移至趙某母親方某處，被告方某及其丈夫負有償還義務。由此，法院判決方某及丈夫于判決生效之日起30日內給付張某28萬元。（文中人物系化名）