本網徐州訊：6月27日，豐縣法院華山法庭收到華山鎮王集村劉慶生的民事訴狀，起訴鄰村表兄謝利亮民間借貸糾紛一案，法庭審查后，發現案情簡單。2007年5月6日，謝利亮向其表弟劉慶生借款1.5萬元用于建房，并出具有借條，定于2007年12月底歸還。到期后，經多次催收未果，遂提起訴訟。

華山法庭考慮到本案當事人屬表兄關系，借貸法律關系明確，事實楚，且證據充分，適宜由“人民調解工作室”進行訴訟中調解。在征得雙方當事人同意后，委托轄區人民調解工作室對本案進行調解?！叭嗣裾{解工作室”接到法院的委托后，迅速通知雙方當事人前往調解。不到兩個小時，雙方當事人即達成了調解協議。經本院審查，該調解協議系當事人真實意思表示，且內容不違法有關法律規定，本院對調解協議予以確認，并向雙方當事人送達調解書。 

據了解，豐縣華山法庭自2007年12月，在轄區社會矛盾調處中心設立“人民調解室”以來，將一些案情不復雜，事實清楚的案件交與“人民調解室”進行調解。上半年，該法庭已向轄區“人民調解室”委托了42件民事案件進行調解，收到了良好的社會效果，受到當地黨委政府和群眾的贊許。