日前，蘇州工業園區法院成功調處了知名語言學家黃岳洲訴蘇州某旅游發展有限公司、某景區開發有限公司侵犯著作權案，為著名景點旅游產業的健康發展助力。

 

2009年12月，黃岳洲發表《兵圣孫武是否曾經隱居穹隆山？——從“辟隱深居”的文字、語義和語法結構說開去》一文，把穹隆山譽稱為“天下第一智慧山”，并以“奔騰萬里大江東，無限風光在穹隆，北孔南孫驚宇宙，人間智慧在其中”四句詩結尾。后蘇州某旅游發展有限公司未經作者同意，將“天下第一智慧山”及上述詩作用于穹隆山旅游宣傳。2011年3月，在蘇州市版權局主持調解無果的情況下，黃岳洲將該旅游發展有限公司、蘇州某景區開發有限公司訴至蘇州工業園區法院，立即對方停止侵權，書面賠禮道歉，并賠償原告人民幣五萬元。

 

在案件審理中，蘇州工業園區法院了解到被告旅游公司系國有公司，已在穹窿山旅游宣傳上投入上千萬元的廣告宣傳費用，且幾乎所有宣傳都涉及“天下第一智慧山”，如果雙方糾紛得不到及時化解，將會對穹窿山的旅游產業發展產生不利影響。同時，法院也了解到原告黃岳洲不僅是著名的語言學家，還是一名新四軍老戰士，對人民有著樸素的情懷，對蘇州、對穹窿山都有著深厚的感情，非常希望能為蘇州的旅游事業作出貢獻。為此，辦案法官加大調解力度，向被告介紹了原告在糾紛發生前為穹窿山旅游所作的貢獻和地位，詳細解釋了相關法律的規定，釋明裁判可能會給地方旅游形象帶來的影響。同時，法官也向原告具體分析了著作權法意義上作品的構成條件，本案中發生的損害后果的嚴重性等問題，并為雙方溝通和解搭建平臺。最終，雙方終于冰釋前嫌，原告同意有償許可被告使用“天下第一智慧山”及相關詩作，雙方和解結案。