想到礙于情面，將摩托車(chē)借給朋友蔣某使用，卻致他人受傷，自己的摩托車(chē)不但受損，還要承擔(dān)補(bǔ)充賠償責(zé)任，王某不禁連連嘆氣，悔不當(dāng)初。

 

2011年1月，蔣某駕駛摩托車(chē)與前方同向騎自行車(chē)的錢(qián)某相撞，致錢(qián)某受傷住院，兩車(chē)受損。此事故經(jīng)東臺(tái)交巡大隊(duì)作出事故認(rèn)定，蔣某負(fù)事故全部責(zé)任，錢(qián)某不負(fù)事故責(zé)任。蔣某駕駛的摩托車(chē)在保險(xiǎn)公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)，事故發(fā)生時(shí)在保險(xiǎn)期限內(nèi)，經(jīng)查，事發(fā)時(shí)李某未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證，摩托車(chē)的所有人為王某。庭審中，錢(qián)某主張由于王某是實(shí)際車(chē)主，要求王某對(duì)蔣某的賠償義務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。

 

東臺(tái)法院經(jīng)審理認(rèn)為，保險(xiǎn)公司應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償錢(qián)某的合理?yè)p失，超額部分由當(dāng)事人按責(zé)賠償，王某系摩托車(chē)的車(chē)主，其將車(chē)輛借與無(wú)駕駛證的李某使用，自身負(fù)有過(guò)錯(cuò)，依法判決王某對(duì)蔣青的賠償義務(wù)承擔(dān)補(bǔ)充賠償責(zé)任，即在蔣某無(wú)力賠償或賠償不足的前提下，由王某承擔(dān)補(bǔ)充賠償責(zé)任。