1066年,法國諾曼公爵征服英國后,成為英國國王威廉一世。為了加強(qiáng)中央集權(quán)統(tǒng)治,緩和與被征服者之間的矛盾,威廉一世公開宣布,在不違背王室頒布的法律和利益下,保留英國各地原有的盎格魯撒克遜習(xí)慣法。在中央建立王室法院,定期到全國各地進(jìn)行巡回審判制。主要監(jiān)督各地郡法院,封建領(lǐng)主法院的審判活動。在英國郡法院,領(lǐng)主法院,教會法院審理各種案件,基本上沿用訴訟由原告提起,法院不主動追究的審判方式。開庭以后,由雙方當(dāng)事人進(jìn)行辯論,法官僅 處于評判員和仲裁人的地位。判決所引用的證據(jù),主要是宣誓和神明裁判。在認(rèn)定事實(shí)上,盛行形式主義,即不是按客觀事實(shí)來確定證據(jù)的效力,而是用純粹形式主義地事先確定各種證據(jù),來認(rèn)定事實(shí)和進(jìn)行裁判。這樣的不公平性制度必然會引起各地,主要是封建領(lǐng)主和當(dāng)事人的不滿。

公元1164年,國王亨利二世發(fā)布克拉靈頓敕令,廢除神明裁判制度,規(guī)定王室法院的巡回法官在各地審理土地糾紛案件時,應(yīng)從當(dāng)?shù)氐尿T士和自由農(nóng)民中挑選12名知情人作證人,經(jīng)宣誓后向法院提供證言,作為判決的依據(jù),以代替過去的神明裁判。這12名證人就是陪審員,如果他們的意見一致就可以作為證據(jù),如果不一致,則須另選陪審員,直至12名陪審員意見完全一致為止,這就形成了以后英國陪審員意見必須一致的原則。

起初實(shí)行陪審的案件只限于土地糾紛,以后,亨利二世又頒布詔令規(guī)定凡重大的刑事案件,如暗殺、強(qiáng)盜、搶劫、縱火、偽造貨幣等都必須實(shí)行陪審,陪審員不僅要證明犯罪事實(shí)的存在,而且還必須向法院提起控告。請求法院將被告逮捕審判。這樣,當(dāng)時的陪審員的職能就起著證人和公訴人的雙重作用。

1275年,英王愛德華一世,頒布《威斯敏斯特條例》繼續(xù)擴(kuò)大陪審員的權(quán)限,規(guī)定陪審員對嚴(yán)重刑事犯罪除主要進(jìn)行調(diào)查起訴外,還可參與對案件的實(shí)體審理和判決,這一般被認(rèn)為是英國起訴陪審員,即大陪審團(tuán)的開始。

1352年,英王愛德華三世頒布詔令,禁止起訴陪審團(tuán)參與判決,另設(shè)12人組成陪審團(tuán)對案件進(jìn)行實(shí)體審理,稱“小陪審團(tuán)”。這樣就形成了“大陪審團(tuán)”和“小陪審團(tuán)”的劃分。前者負(fù)責(zé)起訴,后者負(fù)責(zé)事實(shí)的審理。