本報(bào)訊  近日，兩起標(biāo)的額共計(jì)近2億元的借貸糾紛案審結(jié)，原告無(wú)錫威孚集團(tuán)有限公司和被告深圳市百協(xié)投資發(fā)展有限公司、合肥百協(xié)置業(yè)有限公司以庭外和解、原告撤訴的方式解決糾紛。由江蘇省無(wú)錫市中級(jí)人民法院受理的這兩起借貸糾紛案，從立案到審結(jié)前后僅三天時(shí)間。

這兩起借貸糾紛案標(biāo)的額分別近億元，一案為原告無(wú)錫威孚集團(tuán)有限公司和被告深圳市百協(xié)投資發(fā)展有限公司、合肥百協(xié)置業(yè)有限公司企業(yè)借貸糾紛，標(biāo)的額9980萬(wàn)元；另一案為原告無(wú)錫威孚集團(tuán)有限公司和被告合肥百協(xié)置業(yè)有限公司企業(yè)借貸糾紛，標(biāo)的額9942萬(wàn)元。

11月18日下午，無(wú)錫中院受理了這兩起案件，當(dāng)日，原告對(duì)兩案均提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)。法院經(jīng)審查認(rèn)為，其保全申請(qǐng)符合法律規(guī)定，遂于立案當(dāng)天即作出財(cái)產(chǎn)保全裁定，并立即安排人員前往安徽合肥進(jìn)行財(cái)產(chǎn)保全工作。次日，法官主持合肥百協(xié)置業(yè)有限公司與無(wú)錫威孚集團(tuán)有限公司進(jìn)行調(diào)解。經(jīng)協(xié)調(diào)，雙方當(dāng)事人于當(dāng)日達(dá)成協(xié)議，原告無(wú)錫威孚集團(tuán)有限公司提出撤訴。 （作者： 趙正輝　徐 冰）  

    （2008－12－8）