個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓及其法律責任
作者:李柏 楊婷 發(fā)布時間:2013-01-04 瀏覽次數(shù):3356
隨著經(jīng)濟的不斷發(fā)展,企業(yè)法人這一更高級的組織形態(tài)應運而生。但是傳統(tǒng)的個人獨資企業(yè)卻并沒有因此而衰落,而是在現(xiàn)代企業(yè)產(chǎn)權(quán)制度的框架下,緊抓國家政策對中小企業(yè)發(fā)展的傾斜,不斷的發(fā)揮其經(jīng)營方式的優(yōu)勢作用,實現(xiàn)了個人獨資企業(yè)的蓬勃發(fā)展。但于此同時,《個人獨資企業(yè)法》因法律固有的滯后性導致了某些法律規(guī)定上的缺位,如該法對個人獨資企業(yè)轉(zhuǎn)讓制度的規(guī)定不明晰,只在第17條中籠統(tǒng)地規(guī)定"個人獨資企業(yè)投資人對本企業(yè)的財產(chǎn)依法享有所有權(quán),其有關(guān)權(quán)利可以依法進行轉(zhuǎn)讓或繼承。"而對轉(zhuǎn)讓經(jīng)營時的債權(quán)債務的處理未作詳細規(guī)定,導致變更后的個人獨資企業(yè)與原債權(quán)人、原債務人之間以及個人獨資企業(yè)轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間糾紛數(shù)量不斷增加,而在適用法律時無法明確。本文主要從探討關(guān)于個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓的相關(guān)問題,以期為今后對相關(guān)法律的修改和完善提出一方面的建議。
一、個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓的原則
我國《個人獨資企業(yè)法》調(diào)整的對象是個人獨資企業(yè)法律關(guān)系,它的適用范圍是依照該法在中國境內(nèi)設(shè)立,由一個自然人投資,財產(chǎn)為個人所有,投資人以其個人財產(chǎn)對企業(yè)債務承擔無限責任的經(jīng)營實體。一般的,個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓的形式為兩種,一是全部轉(zhuǎn)讓,原投資人退出企業(yè),由新的投資人進行工商登記變更,企業(yè)性質(zhì)和名稱不改變,僅僅只是由新的投資人對個人獨資企業(yè)的整體(包括全部資產(chǎn)和企業(yè)經(jīng)營所需的一切部分)接收;另一種是部分轉(zhuǎn)讓,是原投資人僅將企業(yè)營業(yè)部分轉(zhuǎn)讓出去,自己并不退出企業(yè),此種情形將出現(xiàn)多個投資人,從而導致企業(yè)類型的根本改變。
這里有必要簡要區(qū)分一下個人獨資企業(yè)與公司、合伙企業(yè)這三種以營利為目的的經(jīng)營實體在財產(chǎn)關(guān)系、責任形式上的不同。首先,公司的財產(chǎn)獨立于股東的個人,股東以其出資額為限,對公司承擔責任,即負有限責任。其次,合伙企業(yè)合伙人的財產(chǎn)與合伙企業(yè)的財產(chǎn)相對分立,當合伙企業(yè)財產(chǎn)不足以清償合伙企業(yè)債務時,合伙人以其投入合伙企業(yè)的財產(chǎn)以外的其他財產(chǎn)對合伙企業(yè)債務負連帶清償責任。最后,個人獨資企業(yè)投資人的個人財產(chǎn)與企業(yè)財產(chǎn)不分離,投資人以其個人財產(chǎn)對企業(yè)債務承擔無限責任。
另外,個人獨資企業(yè)只有一個法定的投資人而沒有投資份額之分,故不能形成股權(quán)機制。因此,為保證不因轉(zhuǎn)讓行為而有損于其投資主體單一性的機制,個人獨資企業(yè)經(jīng)營(包括企業(yè)資產(chǎn)、商號,下同)轉(zhuǎn)讓只能遵循整體處分原則以保持其獨資的法律性質(zhì)。部分轉(zhuǎn)讓的結(jié)果必將使得企業(yè)中形成兩個或兩個以上的投資人,企業(yè)性質(zhì)將由個人獨資轉(zhuǎn)變?yōu)楹匣锲髽I(yè),從而失去個人獨資企業(yè)存在的法律意義及其特有的優(yōu)勢作用。
二、個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓的債權(quán)歸屬問題
目前國際上對于企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓前債權(quán)歸屬的立法主要存在以下兩種立法例:
1、債權(quán)歸于受讓人
我國澳門地區(qū)及德國采用此種立法例。如《德國商法典》第 25條 就規(guī)定了營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債權(quán)原則上自動歸于受讓人,同時對另行約定的情形作了詳細說明。
2、債權(quán)仍歸轉(zhuǎn)讓人
此種立法例典型代表為日本和韓國,如《韓國商法典》第43條 規(guī)定了營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債權(quán)原則上仍歸轉(zhuǎn)讓人,債務人就個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓權(quán)的債權(quán)應向轉(zhuǎn)讓人進行清償。只有在債務人向受讓人清償時是善意且無過失的時候才發(fā)生債務清償?shù)男ЯΓ駝t不帶來清償責任的消滅。
本文認為,個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓從實質(zhì)上說屬債的轉(zhuǎn)讓過程,轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間通過合意的形式對企業(yè)經(jīng)營權(quán)的行為是合法的合同行為,在沒有特別法規(guī)定的情形下,應受我國合同法的規(guī)范和調(diào)整。《合同法》第80條規(guī)定了債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應通知債務人。但個人獨資企業(yè)作為經(jīng)營實體,其所涉及到的債權(quán)債務關(guān)系較為復雜,且個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債權(quán)歸誰所有,在實質(zhì)上并未對債務人產(chǎn)生影響,亦不會因債權(quán)的轉(zhuǎn)移而增加債務人的負擔。所以上述兩種債權(quán)歸屬方式都是可以接受的,關(guān)鍵在于法律應通過明確的方式加以規(guī)定,從而對社會經(jīng)濟活動中此類問題給與明確的指引和規(guī)范,對此,本文提出如下幾點建議:
第一,充分尊重當事人之間的約定,對約定債權(quán)轉(zhuǎn)讓給受讓人的情況,應對第三人盡到通知義務,否則第三人基于善意的清償行為將被認定為有效。
第二,當事人沒有就債權(quán)歸屬進行約定的,債權(quán)仍歸轉(zhuǎn)讓人所有。因為個人獨資企業(yè)中投資人個人財產(chǎn)與企業(yè)財產(chǎn)并未分離,在企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債權(quán)實際上亦屬轉(zhuǎn)讓人的經(jīng)濟利益。如當事人沒有在轉(zhuǎn)讓營業(yè)時對這一財產(chǎn)進行約定,即相當于轉(zhuǎn)讓人并未對這一經(jīng)濟利益進行處分,故原則上債權(quán)仍應歸于轉(zhuǎn)讓人所有。
第三,當事人沒有約定債權(quán)歸屬,善意第三人向受讓人清償債務的應認定為有效。一般情況下,第三人是基于企業(yè)之間的經(jīng)濟關(guān)系產(chǎn)生債務,故而其在履行清償責任時一般不清楚投資人變更的情況(即使投資人已經(jīng)到工商登記處辦理變更登記,第三人基于對企業(yè)名稱、帳戶等情況的一般認識,亦不適宜賦予其太高的注意義務),其向受讓人清償債務的行為有效。當然,于此同時應賦予轉(zhuǎn)讓人向受讓人追償?shù)臋?quán)利。
三、個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓的債務承擔問題
個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓中最大的糾紛還是轉(zhuǎn)讓前債務承擔的問題,各國立法對這一問題的規(guī)定也不盡相同,主要有以下兩種情況:
1、受讓人有條件的承擔營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務。此種立法主要存在于大部分的大陸法系國家,如韓國、德國以及我國澳門地區(qū)。此種立法規(guī)范下,法律規(guī)定原則上營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務由受讓人承擔,但在下列兩種情形下可免除其清償債務的責任:一是在進行工商變更登記時受讓人明確表達了不承擔轉(zhuǎn)讓前債務的意思表示;二是轉(zhuǎn)讓人或受讓人及時通知了第三人的。由于以上兩種免責事由的存在,導致在實際操作中受讓人都會作不承擔轉(zhuǎn)讓權(quán)債務的意思表示,從而實質(zhì)上形成了由轉(zhuǎn)讓人承擔債務的事實。此種立法規(guī)定的方式對受讓人較公平,但有可能導致轉(zhuǎn)讓人惡意轉(zhuǎn)讓,使得第三人債權(quán)得不到實現(xiàn)的現(xiàn)象產(chǎn)生。
2、受讓人應承擔營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務。此種立法規(guī)定主要是從企業(yè)的獨立性出發(fā),規(guī)定不論企業(yè)投資人是否變更,統(tǒng)一由企業(yè)現(xiàn)經(jīng)營人承擔債務。這種立法例主要存在于我國香港地區(qū)及大部分英美法系國家。這種立法事實上是對受讓人的不公,特別是在轉(zhuǎn)讓人與受讓人并未對債務承擔進行約定,轉(zhuǎn)讓人亦未對債務部分給與受讓人相應對價的情況下。這種不公可能會嚴重影響到受讓人對獨資企業(yè)的經(jīng)營,同時也并不能避免轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間的惡意轉(zhuǎn)讓行為。
第一部分中已對個人獨資與公司、合伙企業(yè)在財產(chǎn)關(guān)系、債務承擔形式作了區(qū)分,個人獨資企業(yè)是以該企業(yè)名義進行經(jīng)營活動,所形成的債務事實上也是該企業(yè)投資人個人的債務,獨資企業(yè)的投資人對債務承擔無限責任。同樣的,轉(zhuǎn)讓人和受讓人之間對營業(yè)轉(zhuǎn)讓中的債務轉(zhuǎn)移行為應受我國《合同法》第84條規(guī)定的制約,債務的轉(zhuǎn)移必須告知第三人并經(jīng)其同意。但另一方面又不能忽視個人獨資企業(yè)作為一個獨立的經(jīng)營實體在經(jīng)濟活動中的獨立地位,故而本文認為對營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務承擔問題應根據(jù)不同情況進行綜合認定:
(一)無法律明文規(guī)定前提下應由轉(zhuǎn)讓人承擔營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務
1、公平原則下的債務分配。雖然營業(yè)轉(zhuǎn)讓并不導致個人獨資企業(yè)商事主體資格的消滅,而僅是由不同投資人對原有企業(yè)經(jīng)營權(quán)的延續(xù)。但因為個人獨資企業(yè)沒有獨立的財產(chǎn),投資人要以其個人財產(chǎn)對企業(yè)債務承擔無限責任,使得該獨資企業(yè)的債務與投資人債務最終責任融為一體。個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務是由原投資人經(jīng)營形成,基于公平原則,在轉(zhuǎn)讓人并未向受讓人就相應債務部分支付等價經(jīng)濟利益時,原投資人理應對債務承擔清償責任,合法受讓人對原投資人經(jīng)營期間的經(jīng)營活動不具有決定權(quán),對轉(zhuǎn)讓前的債務亦不承擔清償責任。
2、訴訟中主體認定問題。個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓僅是企業(yè)投資人的變更,并不影響轉(zhuǎn)讓前后其商事主體資格,亦不影響投資人以其個人財產(chǎn)承擔無限責任的責任形式。一般的,獨資企業(yè)被合法轉(zhuǎn)讓時,經(jīng)營行為及債權(quán)債務已相對明確,轉(zhuǎn)讓人、受讓人與第三人并不存在法律上的債務牽連關(guān)系,故不存在轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間債務連帶清償責任的法律關(guān)系。當債權(quán)人以個人獨資企業(yè)提起訴訟的,為查清案件事實,法官可對原告釋明是否追加轉(zhuǎn)讓人為共同被告。
3、受讓人債務清償后的追償權(quán)。一般的,為保護債權(quán)人的利益,獨資企業(yè)在營業(yè)轉(zhuǎn)讓時,應當?shù)降怯洐C關(guān)辦理變更登記,受讓人應當在登記時聲明是否承擔轉(zhuǎn)讓人的債務。同時,轉(zhuǎn)讓人和受讓人應當發(fā)出轉(zhuǎn)讓公告并通知轉(zhuǎn)讓前的債權(quán)人。如受讓人不愿承擔獨資企業(yè)轉(zhuǎn)讓前債務,并在法定期限內(nèi)履行了聲明、公告和通知義務的,受讓人不受債權(quán)人追索,仍由轉(zhuǎn)讓人承擔;如受讓人向第三人承擔的債務屬個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓前的債務,其在債務清償后有權(quán)向轉(zhuǎn)讓人追償。
(二)營業(yè)轉(zhuǎn)讓行為應受合同法債之保全制度的制約
為防止個人獨資企業(yè)的投資人出于逃避債務清償之目的而以明顯不合理的價格轉(zhuǎn)讓或無償處分獨資企業(yè)致使其債務清償能力下降,損害債權(quán)人利益的,轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間的轉(zhuǎn)讓應當受到合同法有關(guān)債的保全制度的制約,債權(quán)人可以行使對個人獨資企業(yè)轉(zhuǎn)讓的撤銷權(quán)。
(三)建立營業(yè)轉(zhuǎn)讓公告制度,明確債務承擔
1、根據(jù)債務轉(zhuǎn)移的原理,為防止不必要的經(jīng)濟糾紛影響個人獨資企業(yè)的正常運行,在營業(yè)轉(zhuǎn)讓時轉(zhuǎn)讓人或受讓人應就債務的承擔進行約定,若約定仍由債權(quán)人承擔,則可在轉(zhuǎn)讓對價中剔除相應轉(zhuǎn)讓費用,當?shù)谌讼蚴茏屓酥鲝垈鶛?quán)時,受讓人應告知第三人實際債務承擔人;若約定由受讓人承擔的,應告知債權(quán)人并征得其同意。
2、建立營業(yè)轉(zhuǎn)讓公告制度。個人獨資企業(yè)作為一種經(jīng)營實體,其所涉及的債務人可能較多,而且范圍不固定。為將個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓情況及債務承擔情況及時告知債權(quán)人,應建立營業(yè)轉(zhuǎn)讓公告制度,及時告知債權(quán)人相關(guān)情況,明確轉(zhuǎn)讓人和受讓人的權(quán)利、義務,同時確保債權(quán)人及時準確的向轉(zhuǎn)讓人或受讓人主張權(quán)利。
當然,目前我國相關(guān)的民事法律尚未對個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓問題作出明確的規(guī)定。雖然《合同法》對合同債權(quán)、債務轉(zhuǎn)讓作了相關(guān)規(guī)定,但個人獨資企業(yè)作為獨立的經(jīng)營實體,投資人對企業(yè)債務承擔無限責任的特殊性質(zhì)決定了其在轉(zhuǎn)讓過程中與合同權(quán)利義務的轉(zhuǎn)讓存在差別。因此本文認為,在立法尚未對個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓做出明確規(guī)定情況下,一方面需要通過司法實踐來論證和統(tǒng)一債權(quán)、債務認定和歸屬問題,但最終還有待于個人獨資企業(yè)法相關(guān)司法解釋及規(guī)定的出臺,以明確經(jīng)濟活動行為規(guī)范,引導良好社會經(jīng)濟秩序。
參考文獻:
[1] 《德國商法典》第25條規(guī)定:“以原商號、附加或不附加表示繼任關(guān)系的繼續(xù)生前所取得的營業(yè)的人,對原所有人在營業(yè)中設(shè)定的一切債務負責任。原所有人或其繼承人已同意繼續(xù)使用商號的,對于債務人而言,在營業(yè)中設(shè)定的債權(quán)視為已移轉(zhuǎn)于取得人。有另行約定的,另行約定只有在其已登入商業(yè)登記簿并且已經(jīng)公告,或已由取得人或讓與人通知第三人時,才對第三人有效。” [1]《韓國商法典》第42條第1款規(guī)定:“營業(yè)受讓人繼續(xù)使用出讓人的商號時,關(guān)于因出讓人的營業(yè)所發(fā)生的債權(quán),受讓人也應承擔清償責任。” 《韓國商法典》第43條規(guī)定:“在前條第1款的情形下,關(guān)于因出讓人的營業(yè)而發(fā)生人的債權(quán),債務人善意、無過失地向受讓人清償時,有效力。” [1] 秦康美、王奇.《個人獨資企業(yè)營業(yè)轉(zhuǎn)讓法律問題探析》.《福建論壇·人文社會科學版》2009年第3期